見た目も発音もソックリな空似文字!まさに偶然の産物です!

どうも、ぺのっぺです。

(への)/

今日は見た目も発音も

ソックリな「空似文字」

ご紹介したいと思います♪

注:この記事を読んでも、

「T-Point」は貯まりませんので

あしからず!

スポンサーリンク

空似文字とは!?

全く異なる文字系統なのに

見た目も発音もソックリである

文字のこと。

(ただし、文字ブの造語!)

なので、同じ文字系統の

文字同士がソックリでも、

空似文字には含みません。

例えば、

ローマ字の「T」と

ギリシャ文字の「τ(タウ)」。

T(ティー) τ(タウ)

この2つは本当にソックリですが、

元が同じ文字系統の

「兄弟文字」であるため、

空似文字にはなりません。

あくまで、

「他人の空似」じゃないと

偶然の産物にならないので、

空似文字にはならないんです。

「兄弟の空似」なんて

言いませんからね。

例えば、「L」と「レ」!

さて、例えば、この2つ。

アルファベットの「L」と

カタカナの「レ」!

空似してますよね?

まず、見た目は

ソックリですし…、

L レ

ただし、「レ」は

跳ね45度!

文字の発音も、

「L」は「el」

「レ」は「re」

というふうに、

「L・R」の違いはあれど、

非常に近いですよね?

何より、英語と日本語、

ローマ字とカタカナというふうに、

言語も文字体系も全く別!

なので、「空似文字」だと

言えます。

もちろん、

「L」は子音、「レ」は拍と

表す発音の単位は違いますよ!

でも、まるで異なる言語、

異なる文字体系同士なので

これはご愛嬌!(汗)

何より、

ここまで似ていれば、

もう〜「他人の空似」と

言っちゃってもいいですよね?

ちょうど、魚竜とイルカ

みたいなもんなんですから。w

他にも「K」と「ケ」!

さて、他にも、

「K」と「ケ」!

この2つも空似文字です。

上述の通り、

表す発音の単位は

違いますが、やはり

空似してますよね?

見た目の方は、

これまた45度傾けないと

似ないんですけど、

K

(斜め45度の「K」)

「ケイ」と「ケ」

の発音の近さは、先程の

「L」と「レ」以上に

親近感を覚えるほど

似ているかと思います。

さて、ここで余談ながら、

「ケ」の小文字「ヶ」について。

たまに、商店街などで

「コロッケ3ヶ」などのように

使われるのを見掛けます。

「箇(=個)」の字の略字なので、

「1ヶ」は「1個」のことなのですが、

これで、「4Kテレビ」を

「4ヶテレビ」とすると…、

📺📺📺📺

そう!「白黒TV4ヶ」かも

知れないわけですね…。w

「4K」≠「4ヶ」

あっ、でも、

「4分割」可能なほど

大きなTVという線もあるかも…。

📺📺

📺📺

これ「de」一台!

極めつけは「T」と「丁」!!

でも、極めつけは

やっぱりこの2つ!

「T」と「丁」!!

発音がソックリなのは

もちろんのこと、

「ティー」「テイ」

あまりにも似ていたことから

入れ替わりまで起こしてしまった

「空似文字の王様」です!

その7

見た目も音も

似ているから…

私達が日常的に使っている

「T字路」という言葉。これ本

当は「丁字路=ていじろ」が正

しい表記だったんです。

アルファベットが日常的に使

われるようになり、いつしか

「T」にとってかわられてしまい

ました。現在も法律用語など

では「丁」が使われています

が、一般的にはいずれもOKと

されています。

引用:亀田製菓株式会社

・いつでもカリッと!亀田の柿の種

・こばなしのたね その7より

「T字路」と「丁字路」!

もはや双子ですね!!

色分けでもしないと

遠目にはわかりません。

T字路 丁字路 T字路 丁字路

丁字路 T字路 丁字路 T字路 

T字路 丁字路 丁字路 T字路

   ↓↓

T字路 丁字路 T字路 丁字路

丁字路 T字路 丁字路 T字路 

T字路 丁字路 丁字路 T字路

さて、皆さんは普段

どちらを愛用されてますか?

ちなみに、私は…、

おそらく、その時その時で

両方使っていると思います…。

(覚えていない…w)

さて、折角なので、

この類似で1つ、

造語をしてみました!

「丁王竜」

「T-Rex」こと

「ティラノサウルス」を

「暴君竜」ではなく、

「帝王竜」と掛けて

「丁王竜」!

「Rex」はラテン語で

「王」という意味なので、

二重に掛けてます!

見た目だけソックリ!「R」と「尺」!

さて、見た目も発音も

ソックリな空似文字は

そう多くはないですよね…。

でも、「O」と「0」のように

見た目だけソックリというものは

結構あります。

O:0 X:メ Z:2

W:山 I:1 E:ヨ

R:尺 …などなど

ザッと考えただけでも

これだけ。

そのため、

かつてのギャル文字みたく、

ω=ん τ=て(ギャル文字)

例えば、「Twitter」を

「丁山1丁丁ヨ尺」

というふうに、

見た目のソックリな文字で

比較的カンタンに置き換えることが

出来るんですね♪

発音が似てなくてもいいので、

結構、数が揃うんです。

さて、そんな、見た目だけ

ソックリな空似っぽい文字ですが、

中でも、「R」と「尺」!

この2つは本当にソックリで、

ただ書体が違うだけのようにすら

見えます。

R 尺

なのに、発音は全然違う!

「アール」「シャク」

それでも、ソックリなので、

「丁」と合わせれば…、

「尺丁」

おそらく、

「RT(リツイート)」

できる!…はず(汗)

まとめ

◎発音も形もソックリ!

「L」と「レ」

「Kと「ケ」

「T」と「丁」

○形は似ている!

「R」と「尺」

以上、「空似文字」でした。

というわけで、今日はこの辺で。

それでは、また(への)/

注:繰り返しになりますが、

この記事を読んでも、

「Tポイント」は貯まりません。

でも、「丁ポイント」は貯まるかも

知れませんよ!使えないけど…w

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント♪

  1. ゴルフ・ワン より:

    自分は運転免許試験を受けて以来「ていじろ」派ですが、実際は「つきあたり」もしくは「交差点」と言っています。
    ただ、道路標識は「T型道路交差点あり」と「てぃー」の読み方が使われているようです。

    この記事のTポイントのロゴマークもそうですが、「カラオケ館」と同じ色使いで「カラオケ舘」という看板があったら、誰しもが有名なカラオケ店と思ってしまうでしょう。
    人間はおそらく文字・図形の半分程度だけを見て判別しているのではないかと思います。

    • ぺのっぺぺのっぺ より:

      ゴルフワンさん、
      いつもコメントありがとうございます。

      道路標識は確かに、
      「T型道路交差点あり」ですね。

      (標識のロゴも「T」!)

      おっしゃる通り、人は文字や図形を
      「アバウト」に覚えて運用していると思います。

      でないと、
      黒板に書いた三角形が少し歪なだけで
      三角形として考えることが出来なく
      なってしまいますからね。

      クセ字を作れ、かつ読めるのも、
      ある種、半分くらいアバウトに
      文字・図形を習得しているから
      なのでしょう。

      (もちろん、個人差は多分にありますけど…。)

      だから、「T」と「丁」は混同し、
      併用されているのかもしれません。


      ただ、似ているのに読み分けられている
      文字というのも、もちろんありますよ!

      昔のくずし字の「変体仮名」などは
      似た文字の読み分け・書き分けの
      難しい代表ですが、

      カタカナでも、
      「シ・ツ」や「ソ・ン」などは、
      形が非常によく似ているので、
      外国の方などにとっては
      読み分けと書き分けが非常に難しいそうです。

      なので、何か有名キャラをもじった
      もどきキャラの名前を作るときは、
      この類似が結構使われます。

      例えば、任天堂のキャラクター:
      「ドンキーコング」。

      「マリオRPG」というゲームで
      ゲスト敵キャラとして登場したときの名前は
      「ドキーング」

      ロゴだけでなく、キャラクターのもじりネームにまで
      応用できるんですね。